Seeing You in 42 Familiar Places (Mattot-Masei Prayer Links)

“In that small cafe;
The park across the way;
The children’s carousel;
The chestnut trees;
The wishin’ well.

“I’ll be seeing you in all the old familiar places…
I’ll find you
In the morning sun
And when the night is new.
I’ll be looking at the moon,
But I’ll be seeing you.”

The relationship described in the Fain/Kahal song is so strong that it imbues the very landscape with the absent loved one. A similarly powerful relationship between God and the Israelites is described in midrash on the Torah portion Masei, with its 42-stage journey recitation. (Mattot, the penultimate, and Masei, the final portion of Numbers/Bamidbar, are read together in non-leap years.) And in many ways, the siddur is designed to call prayer participants and God to remember “the park across the way,” like the stages of the desert journey, prompting renewed recognition.
Continue reading Seeing You in 42 Familiar Places (Mattot-Masei Prayer Links)

“…The Time That We Get Shabbat…”: (Pinchas Prayer Links)

The People’s time in the wilderness with God — “the love of your bridal days” (Jer. 2:2) — is coming to an end in the portion Pinchas. This is perhaps reflected in the portion’s “extras”: the additional sacrifice for Shabbat (Numbers/Bamidbar 28:9-10) and the eighth day “atzeret,” at the close of the festival of Sukkot (Numbers/Bamidbar 29:35-39). These small, ephemeral extras help imbue Shabbat and Shemini Atzeret with a sense of intimate, transitory pleasure.
Continue reading “…The Time That We Get Shabbat…”: (Pinchas Prayer Links)

Re’eh: A Path to Follow

This portion uses the phrase elohim acheirim asher lo-y’datem: “other gods” (Alter, Fox, JPS translations) or “gods of others” (Stone) “which/that you did not know” (Alter/Stone), “whom you have not known” (Fox) or “whom you have not experienced” (JPS). (See below for citations*.)
Continue reading Re’eh: A Path to Follow